|
Industrie sucrière canadienne
Marché canadien du
sucre
Le
sucre est un ingrédient de base et essentiel dans l'alimentation canadienne. En
plus de donner un goût sucré aux aliments, le sucre (saccharose) possède de
nombreuses caractéristiques uniques qui en font un ingrédient important dans
beaucoup d'aliments. Par conséquent, le sucre raffiné est facilement disponible
pour la consommation personnelle ou à domicile (sucre emballé vendu au détail)
et les industries (transformation des aliments et services alimentaires).
Le
sucre canadien coûte beaucoup moins cher que celui de la plupart des pays
développés, y compris les États-Unis et l’Europe, où les consommateurs doivent
aussi payer les coûts des subventions des industries locales (d’où les prix
plus élevés). L’efficacité des producteurs canadiens de sucre par rapport aux producteurs
mondiaux est un avantage concurrentiel évident pour l'industrie canadienne de la
transformation des aliments. En effet, cette industrie est la plus importante dans
sept des dix provinces canadiennes. D’ailleurs, le coût relativement faible du
sucre au Canada est un des facteurs principaux qui a attiré plusieurs entreprises
de transformation des produits alimentaires.
Le sucre canadien aujourd'hui
Avec des usines de raffinage
dans quatre provinces, l'industrie canadienne du sucre continue d'assurer aux
consommateurs et aux industries un approvisionnement fiable en sucre
raffiné de grande qualité à coût raisonnable. Le Canada produit chaque année plus de 1,3 million de tonnes de
sucre raffiné. Environ 90 % de ce total est raffiné du sucre de canne brut
importé en vrac dans les usines de Vancouver, Toronto et Montréal. Le reste vient
du raffinage du sucre de betterave venant de betteraves à sucre qui poussent en
Alberta. Que le sucre raffiné soit produit de la canne ou de la betterave, le
résultat est le même, c'est‑à‑dire du saccharose pur.
Au Canada, la consommation
de sucre par habitant n'a pas augmenté depuis le début des années 1940, ce qui
fait que l'industrie compte sur la croissance de la population canadienne pour
étendre son marché. Même si les producteurs canadiens de sucre ont fait des
efforts pour développer des marchés d'exportation, les succès à ce chapitre sont
très limités en raison des obstacles au commerce extérieur. Pour plus de
renseignements sur la consommation de sucre, cliquez ici.
Le sucre raffiné est produit
sous diverses formes pour le vendre au détail et l’utiliser à des fins
commerciales. Plus de 85 % de la production de sucre au Canada est
destinée au marché industriel. Le sucre existe en trois variétés différentes :le sucre granulé blanc, le sucre liquide et le sucre spécial. Il y a plus de 80 différents
types de sucre et de formats d'emballage pour répondre aux besoins des
consommateurs et des entreprises de transformation des produits alimentaires.

Variétés de sucre raffiné
Le sucre granulé est le type le plus courant de sucre utilisé par les consommateurs
et les entreprises. La réglementation canadienne sur les aliments et les
drogues exige que le saccharose ait une pureté minimale de 99,8 %, mais
tout le sucre granulé produit au Canada dépasse les 99,9 %. Le sucre
granulé est produit en cristaux de diverses tailles et emballé habituellement
dans des paquets de 2, 4 ou 10 kg pour utilisation à domicile; dans des sachets
individuels pour les services alimentaires; dans des sacs de 20 et 40 kg
ou encore des sacs ou contenants de vrac d’une tonne pour l’industrie alimentaire.
Le sucre liquide et le sucre inverti liquide sont des mélanges d'eau et de
sucre qu'utilisent certains fabricants pour les boissons gazeuses et les
confiseries. Les sucres spéciaux comprennent le sucre à glacer, la cassonade
ou le sucre brun, le sucre à la démérara ainsi que d’autres produits
contenant du sucre, tout dépendant des besoins des consommateurs et des
entreprises.
D'où vient notre sucre?
Sucre de canne – Il est impossible de faire pousser de la canne à sucre au Canada en
raison du climat, ce qui fait que la majorité du sucre raffiné au Canada est
produit à partir du sucre de canne brut importé des régions tropicales comme
l'Amérique du Sud, l'Amérique centrale, l'Australie et les Antilles. Le sucre
brut est transporté par cargaison en vrac vers des raffineries situées dans des
ports en eau profonde à Vancouver, Montréal et Toronto. On raffine ensuite le
sucre pour séparer les cristaux de sucre pur de la mélasse, des résidus de
plantes et des impuretés.
Sucre de betterave - Au Canada, le sucre vient aussi des betteraves à sucre qui poussent en
Alberta. La betterave à sucre blanche vient de la même famille que la betterave
normale, mais contient une concentration élevée de sucre (saccharose), de
l'ordre de 15 à 20 % du poids. On récolte les betteraves à sucre à
l'automne et on les traite pour extraire le sucre et séparer les fibres, l'eau
et les autres matières. Les produits dérivés principaux comprennent la mélasse
et la pulpe de betterave qui servent à fabriquer des aliments pour animaux très
nutritifs.
Retour au début »
Fabricants canadiens du sucre
À l’heure actuelle, il y a trois raffineries de sucre de canne au Canada :
Lantic Inc. exploite des raffineries à Montréal, Québec et à Vancouver, Colombie-Britannique.
Sucre
Redpath Limitée exploite une raffinerie à Toronto, Ontario. Lantic Inc. exploite la seule
usine de traitement de la betterave à sucre au Canada, située à Taber en Alberta.

| Lantic Inc. |
| Sucre Lantic (l’Est du Canada) |
Montréal (Québec) : |
Bureau central et raffinerie de sucre de canne
4026, rue Notre-Dame Est
Montréal (QC) H1W 2K3
Tél. : (514) 527-8686/1 800 361-7742
www.lantic.ca |
Toronto (Ont.) : |
Bureau des ventes et de la distribution
198 New Toronto Street
Toronto (ON) M8V 2E8
Tél. : (416) 252-9431/1 800 387-7325 |
| Rogers Sugar (l’Ouest du Canada) |
Vancouver (C.-B.) |
Raffinerie de sucre de canne
123 Rogers Street, PO Box 2150
Vancouver (BC) V6B 3N2
Tél. : (604) 253-1131 |
Taber (Alb.) |
Usine de sucre de betterave
5405 64th Street
Taber (AB) T1G 2C4
Tél. : (403) 223-3535
www.lantic.ca
(services de mélanges à sec, incluent les produits de sucre comme le thé glacé fait avec le sucre) |
| Sucre Redpath Limitée |
Toronto (Ont.) : |
Siège social et raffinerie de sucre de canne
95 Queen’s Quay
Toronto (ON) M5E 1A3
Tél. : (416) 366-3561/1 800 267-1517
Sucre Redpath
Musée du sucre Redpath |
| Niagara Falls (Ont) |
5855 Garner Road
Niagara Falls, ON L2E 6S4
Tél. : (905) 358-1900
(Une usine de mélange de sucre cristallisé et d’emballage. Elle fabrique à cet endroit des produits comme du thé glacé sucré et du chocolat chaud qui sont destinés en majorité au marché américain.) |
Retour au début »
Rationalisation et investissement
L'industrie canadienne du sucre continue à assurer à
la population canadienne un approvisionnement fiable en sucre raffiné de grande
qualité à coût raisonnable. Par la même occasion, l'industrie a évolué par le
biais de fusions et de rationalisations à cause des pressions importantes des
concurrents. L'industrie dépend d'un marché canadien stable, mais doit
toutefois affronter une concurrence mondiale plus sérieuse pour ce qui est des
importations de sucre raffiné et d'édulcorant comme le sirop de maïs à haute
teneur en fructose. Les marchés d'exportation sont extrêmement limités à cause
des obstacles au commerce.
Depuis le début des années 1980, plusieurs
établissements et centres de distribution ont été fermés, il y a eu plusieurs
coupures et la productivité s'est améliorée. Avant les années 1980, il y avait
dix usines de traitement du sucre au Canada. En 1980, il n'y en avait que six
et depuis 2000, on ne compte que quatre usines, soit trois raffineries de sucre
à canne et une usine de traitement de la betterave à sucre.
Les établissements de raffinage du sucre qui restent
au Canada sont efficaces sur le plan mondial et bien placés pour être
concurrentiels dans un marché équitable. Dans le but de continuer à rester
concurrentiel, les raffineurs de sucre canadiens continuent de réinvestir dans
leurs établissements et dans les collectivités au pays. À ce sujet, voir le
tableau qui suit.
Rationalisation et investissement dans l'industrie
canadienne
Province |
Entreprises canadiennes du sucre |
Type d'usine |
Fermetures/investissements |
|
avant 1980 |
1980-1995 |
1996-2004 |
|
Alberta |
Picture Butte (BC Sugar Refining
Co., construite en 1936; fermée en 1978) |
betterave |
Fermée |
|
|
| Alberta |
Raymond (1925; achetée par BC
Sugar en 1931; fermée en 1963) |
betterave |
Fermée |
|
|
|
Alberta |
Lantic Inc (Rogers Sugar), Taber (BC Sugar Refining Co., construite en 1950; expansion en 1998) |
betterave |
|
|
Projet de 40 millions de $, augmentation de la capacité de 50 %
en 1999 |
|
Colombie-Britannique |
Lantic Inc. (Rogers Sugar), Vancouver (BC Sugar Refining Co., 1890) |
canne |
|
|
1 million $ investit chaque année dans l'amélioration de l'usine |
|
Manitoba |
BC Sugar Refining Co. (Manitoba
Sugar Company; fondée en 1940; achetée par BC Sugar en 1955; fermée en 1997) |
betterave |
|
|
Fermée |
|
Ontario |
Sucre Redpath (The Canada and Dominion Sugar Company, Chatham, 1916; fermée en 1968) |
betterave |
Fermée |
|
|
|
Ontario |
Sucre Redpath (The Canada and Dominion Sugar Company, Wallaceburg, 1902; fermée en 1960) |
betterave |
Fermée |
|
|
|
Ontario |
Sucre Redpath, Toronto (The Canada and Dominion Sugar
Company, 1959; nom changé pour Sucre Redpath en 1973) |
canne |
|
|
Projet de 40 millions de $, augmentation de la capacité de
75 % et modernisation terminée en 1997 |
|
Ontario |
West Cane Sugar, Oshawa, Ontario
(1974; achetée par Lantic en 1983; fermée en 1988) |
canne |
|
Fermée |
|
|
Québec |
Sucre Cartier, Ville Saint-Pierre
(1963; achetée par Lantic en 1981 et fermée plus tard) |
canne |
|
Fermée |
|
|
Québec |
Sucre Redpath, Montréal (Canada
Sugar Refinery, 1854; fermée en 1980) |
canne |
|
Fermée |
|
|
Québec |
Raffinerie de sucre de Québec,
Mont Saint‑Hilaire, Québec (1944; usine de traitement de la betterave
à sucre appartenant au gouvernement provincial; achetée plus tard par Lantic;
fermée en 1986) |
betterave |
|
Fermée |
|
|
Québec |
Lantic Inc., Montréal (St. Lawrence Sugar, Montréal, 1888; achetée par Lantic en 1984) |
canne |
|
|
Expansion de 120 millions de $ et modernisation pour doubler la capacité
de l'usine en 2000 |
| Nouveau-Brunswick |
Atlantic Sugar, Saint John (1915; nom changé pour Sucre Lantic en 1984; fermée en 2000) |
canne |
|
|
Fermée |
Retour au début »
Compétitivité des coûts
L'industrie canadienne du sucre est unique dans le
monde dans le sens où elle ne dépend pas des subventions du gouvernement. En
basant ses prix sur le marché mondial du sucre brut, elle vend le sucre à des
prix qui sont parmi les plus bas au monde.
Depuis ses débuts, l'industrie canadienne du sucre
fonctionne dans un marché ouvert reposant sur les principes du libre-échange.
En alignant leurs prix avec ceux des marchés mondiaux du sucre brut, les
raffineurs canadiens réussissent à vendre le sucre raffiné à des prix
inférieurs à ceux de la plupart des pays industrialisés.
Dans la plupart des autres pays, l'aide
gouvernementale fait beaucoup gonfler les prix et les importations sont limitées.
Alors que ces politiques arrivent à protéger les fabricants nationaux de sucre
dans certains pays, elles se traduisent aussi par des prix plus élevés pour les
consommateurs et les fabricants de produits contenant du sucre. Aux États-Unis,
en Europe et au Japon par exemple, les prix du sucre sont près de deux à trois
fois supérieurs à ceux du Canada. Les prix raisonnables du sucre au Canada sont
à l’avantage des consommateurs et aident de nombreuses entreprises de
transformation d’aliments contenant du sucre à faire concurrence à d'autres
dans les marchés mondiaux.
Retour au début »

©
Institut canadien du sucre
10 rue Bay, bureau 620 - Toronto, Ontario, M5J 2R8
Tél: 416-368-8091 - Téléc: 416-368-6426 | info@sugar.ca
| www.sugar.ca |
|