Institut canadian du sucre
Industrie sucrière canadienne
Commerce international
Service d'information sur la nutrition
Professionnels de la santé
Enseignants et étudiants
Consommateurs
Le sucre et la santé
Les types de sucre
Le guide alimentaire et l'étiquetage
Le sucre, du champ à la table
Cuisiner avec du sucre
Testez vos connaissances le sucre!
spacer
  Accueil Contactez-nous Recherche Plan du site Quoi de neuf? English

Version Imprimable

Consommateurs

Le guide alimentaire et l’étiquetage

Le Guide alimentaire canadien définit la saine alimentation et en fait la promotion auprès de la population canadienne, pour les gens de deux ans et plus. Il traduit la science entourant la nutrition et la santé en un modèle de saine alimentation et souligne l'importance de combiner une saine alimentation avec la pratique de l'activité physique. Les étiquettes nutritionnelles se trouvant sur les emballages sont utiles pour choisir les aliments dans le cadre d’une saine alimentation afin d’aider les consommateurs à déchiffrer les messages indiqués.

 


Guide alimentaire canadien

Sur quoi est basé le guide alimentaire?
Le Guide alimentaire canadien est basé sur des fondements scientifiques en matière de nutrition et d’alimentation. Les Apports nutritionnels de référence (ANREF) sont des données importantes. Ces normes résument les résultats de recherches entourant les quantités de divers éléments nutritifs et de calories dont le corps a besoin pour rester en santé et prévenir les maladies chroniques tout en évitant les effets indésirables associés à la consommation excessive d'un élément nutritif particulier. Le Guide alimentaire se fonde sur une activité sédentaire pour tous les groupes d’âge et les sexes. (L’activité sédentaire comprend des activités quotidiennes typiques comme les tâches ménagères et la marche jusqu'à l'autobus.)

guide alimentaire Quels sont les messages importants du guide alimentaire?
On retrouve dans Bien manger avec le Guide alimentaire canadien les quantités d'aliments dont les gens ont besoin et les types d'aliments qui font partie d'une saine alimentation. Le modèle d'alimentation recommandé inclut une variété d'aliments dans chacun des quatre groupes alimentaires : Légumes et fruits, Produits céréaliers, Lait et substituts, Viandes et substituts et aussi une quantité déterminée de certains types d'huile ou d'autres matières grasses. Le nombre de portions recommandé varie en fonction des étapes de la vie et du sexe. Il s'agit de la quantité moyenne d'aliments que les gens devraient consommer chaque jour. Le Guide encourage aussi les gens à limiter leur consommation d'aliments et de boissons riches en calories, lipides, sucre ou sel (sodium) afin d’être en bonne santé et d’avoir un poids santé. Le nombre de calories fourni par le modèle d'alimentation du Guide alimentaire canadien varie en fonction des aliments et boissons choisis par la personne et aussi du mode de préparation des aliments.

Quels sont les sucres mentionnés dans le guide alimentaire?
Santé Canada recommande que nous obtenions la majorité de notre énergie quotidienne (55 % - 65 %) des glucides pour rester en bonne santé. C’est pourquoi le Guide alimentaire canadien encourage la population à manger des légumes et des fruits, et produits céréaliers. Ces aliments riches en glucides contiennent naturellement des sucres. Les sucres se trouvent à l’état naturel dans les produits laitiers. On ajoute aussi des sucres à divers aliments des quatre groupes alimentaires, comme les céréales pour déjeuner, le yogourt et la sauce tomate. Consommés en toute modération, les sucres donnent du goût aux aliments et un certain plaisir à manger sainement.

Retour au début »


Étiquetage nutritionnel et allégations

L'étiquetage nutritionnel est en fait l’information sur la nutrition que l’on trouve dans le « tableau de la valeur nutritive » sur les étiquettes des aliments. Il est devenu obligatoire pour la plupart des aliments préemballés en décembre 2005. L’objectif de cet étiquetage est d’aider la population à faire des choix éclairés sur les aliments et de permettre aux consommateurs de mieux comparer les produits entre eux. Les étiquettes doivent indiquer la quantité totale de calories et 13 éléments nutritifs différents. Les règlements comprennent aussi une mise à jour des allégations sur les éléments nutritifs et pour la première fois cinq nouvelles allégations relatives à la santé.

Les sucres se trouvent à trois endroits différents sur l’étiquette nutritionnelle, soit dans le Tableau de la valeur nutritive, dans la liste d’ingrédients et dans « l’allégation nutritionnelle » si on parle du sucre dans cette allégation.

Le tableau de la valeur nutritive

tableau de la valeur nutritiveLe tableau de la valeur nutritive donne l’information sur les calories et 13 éléments nutritifs pour la portion indiquée. Étant inclues dans les glucides totaux, les sucres et les fibres doivent être indiqués dans le Tableau de la valeur nutritive. Les sucres comprennent ceux qui se trouvent dans les aliments comme le lait, les fruits et les légumes ainsi que le sucre de table, le miel et les sirops. Les sucres sont indiqués en grammes.

Les glucides - Parmi les 13 éléments nutritifs principaux, la quantité totale de glucides et deux types de glucides (sucres et fibres) par portion d’aliment doivent être indiqués dans le Tableau de la valeur nutritive. Les constituants des glucides (amidon, fibres solubles et insolubles, alcools de sucre) sont facultatifs dans le Tableau de la valeur nutritive.

Les sucres – Les sucres comprennent tous les monosaccharides (p. ex. glucose, fructose) et disaccharides (p. ex. saccharose, lactose) présents dans les aliments (p. ex. lait, fruits et légumes) ou ajoutés (p. ex. sucre de table, miel ou sirops). Les mono ou disaccharides, peu importe leur source, sont semblables sur le plan chimique et ont les mêmes effets.

Retour au début »

La liste d'ingrédients

Tous les aliments préemballés doivent porter une liste d'ingrédients. La liste indique quels ingrédients ont été utilisés dans le produit et sont dressés par ordre décroissant de poids du plus élevé au moins élevé. Par conséquent, si les sucres se trouvent dans le produit, ils seront indiqués dans la liste d’ingrédients. Voici des exemples de mots que vous pouvez voir sur la liste d’ingrédients pour faire référence au sucre (et sa source) :

Sucres indiqués sur la liste d’ingrédients
Source du sucre
Sucrose, sucre, sucre liquide, sucre inverti, mélasses Canne à sucre ou betterave à sucre
Glucose/fructose, dextrose, solides du sirop de maïs, dextrine Maïs
Miel Miel
Sirop d’érable ève d’érable
Jus de fruits (concentré) Fruits comme les poires, les pommes, les raisins

Retour au début »

Allégations relatives au sucre

Les sucres peuvent aussi faire partie d’une « allégation nutritionnelle » pour décrire la quantité de nutriments dans un aliment. Différentes allégations sur les sucres et les glucides sont permises, mais seule la terminologie et la formulation spécifiées dans le Règlement sur les aliments et drogues peuvent être utilisées dans l’énoncé. Les énoncés sur le « sucre » permis sont les suivants :

Allégations sur le sucre
Réglementation
sans sucre
0 sucre, zéro sucre, aucun sucre ne contient pas de sucre
Contient moins de 0,5 g de sucre par quantité de référence et «sans énergie» (moins de 5 Calories par quantité de référence).
teneur réduite en sucre
moins de sucre, moins sucré, teneur plus faible en sucre ou plus pauvre en sucre
La teneur en sucres de l'aliment, après transformation, formulation, reformulation ou autre modification, est inférieure d'au moins 25 %, soit d'au moins 5 g, selon le cas, par quantité de référence, par rapport à l’aliment de référence similaire.
moins de sucre
moins sucré, teneur plus faible en sucre plus pauvre en sucre
La teneur en sucres de l'aliment est inférieure d'au moins 25%, soit d'au moins 5g, selon le cas, par quantité de référence, par rapport à l'aliment de référence du même groupe alimentaire.
non additionné de sucre
sans sucre ajouté, aucune addition de sucre
L'aliment ne contient aucun sucre ajouté, aucun ingrédient additionné de sucres, ni aucun ingrédient contenant des sucres ayant un pouvoir édulcorant.
non édulcoré
Réponds à des exigences pour « non additionné de sucre » et « ne contient pas d’édulcorants ».

Pour plus de détails sur l’étiquetage et les allégations concernant le sucre, cliquez ici.

Retour au début »


© Institut canadien du sucre
10 rue Bay, bureau 620 - Toronto, Ontario, M5J 2R8
Tél: 416-368-8091 - Téléc: 416-368-6426 | info@sugar.ca | www.sugar.ca |